A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

Le déboisement d'Amazone peut être empiré par la politique de prêt
De meilleures politiques de forêt réduiraient illégal entrant l'Amazone
Rhett A. Butler, mongabay.com
6 mai 2007



Le Brésil a pu améliorer la gestion de forêt soutenable, réduit la notation illégale, et peut-être coupe le déboisement en présentant des politiques logiques pour des opérations de bois de construction dans la forêt tropicale d'Amazone discute un nouveau papier édité dans les frontières en écologie. Cependant, l'exécution réussie de la production soutenable de bois de construction exigera surmonter biologique significatif et les obstacles politiques, suggèrent les auteurs.

Notant que des forêts tropicales sud-américaines continueront à être notées pour l'avenir, les auteurs, menés par Michael Keller de l'institut international de la sylviculture tropicale au Porto Rico, disent que le gouvernement brésilien devrait viser pour la production soutenable de bois de construction, qui fournirait le revenu pour les personnes locales tout en en même temps préservant des stocks de carbone d'écosystème et la protection de ligne de partage. Faire ainsi sera un défi, bien qu'un qui peut être surmonté par la collaboration entre les personnes définissant la politique et les biologistes.

« Bien qu'il y a beaucoup d'obstacles en avant, les programmes bien projetés de gouvernement peuvent être la clef à réaliser le but de la protection d'écosystème par la production soutenable de bois de construction contre les forêts tropicales normales, » les auteurs écrivent. « Les défis à l'exécution réussie des programmes soutenables de production de bois de construction en Amérique du Sud entrent dans deux larges catégories : (1) les limites biologiques inhérentes se sont reliées à la diversité et à la productivité de forêt et (2) les limitations économiques et de politique qui commandent le secteur de forêt. »


Keller et collègues disent que la plus grande limitation biologique à la moisson soutenable de bois de construction est la diversité élevée d'espèces de la forêt tropicale d'Amazone. Cette diversité, qui signifie que des espèces souhaitables de bois de construction sont largement dispersées, fait noter plus laborieux et cher puisque les traînées de dérapage doivent à construit pour accéder à chaque arbre individuel. La croissance lente des bois durs tropicaux, qui prennent des douzaines d'années pour atteindre une taille harvestable après coupure, autre complique la notation soutenable.

Néanmoins, les auteurs arguent du fait que ces limitations peuvent être adressées en décalant des cycles de moisson et en instruisant des consommateurs sur des espèces peu familières pour s'assurer que le bois de construction gagne l'acceptation dans le marché.

Bureaucratie : le plus grand obstacle

L'attention de chercheurs que les limitations biologiques pourraient être la partie facile de la solution.

Des « il peut être plus difficiles surmonter obstacles de politique que les problèmes biologiques, » ils écrivent.

Tandis que l'industrie de bois de construction est importante en Amazone--produisant d'US$2.3 milliard des $28 milliards de la région dans l'activité économique et les 380 000 direct et indirects travaux--elle est mal contrôlée. Les auteurs citent un certain nombre de facteurs jugeant en arrière plus efficaces et ambiant reproduction saine de bois de construction, y compris des politiques de prêt, des lois mal articulées régissant la notation, et le manque de formation.

La politique de prêt peut favoriser le déboisement

La politique régionale de prêt peut empirer le déboisement en Amazone en favorisant des bétail ranching et cultivant la notation d'excédent. Tandis que la notation a comme conséquence la dégradation de forêt et parfois mène le déboisement, aux deux bétail ranching et le résultat cultivateur industriel dans le déboisement immédiat. Puisque même les forêts notées maintiennent des niveaux plus élevés de biodiversité que les bétail pâturent ou des monocultures, la politique courante de prêt réduit efficacement la richesse d'espèces dans la région.

Les chercheurs disent qu'un deuxième problème provient de la difficulté de l'industrie de bois de construction dans le Brésilien Amazone pour être conforme à une myriade de règlements de gouvernement.



« Les lois et les règlements sont complexes, de sorte que, en plus des coûts de transaction d'acquiescement à la bureaucratie de gouvernement, des enregistreurs soient souvent confrontés au choix du fonctionnement illégalement ou pas du tout, » elles écrivent. Les « autorisations de l'Instituto Brasileiro font DOS Recursos Naturais Renováveis, l'agence fédérale brésilienne de Meio Ambiente e responsable de l'inadvertance de la notation, [peut être] presqu'impossible pour obtenir. »

Les auteurs impliquent que les lois mal articulées encouragent efficacement illégal--par conséquent non réglé--notation. Ils rapportent également que la gestion de forêt soutenable dans le Brésilien Amazone est gênée par un manque de personnel qualifié.

La « notation est souvent conduite d'une façon aléatoire avec peu ou pas de planification. Ceci mène aux coûts élevés et perte dans la dépréciation d'équipement, utilisation de carburant, rétablissement de bois de construction, dommages de forêt, et, d'une manière plus importante, en conditions de travail peu sûres, » ils écrivent. « De façon générale, le manque de capital et l'environnement de normalisation périlleux laisse le secteur de notation en Amazone brésilienne avec la technologie insatisfaisante, rend des opérations petites et moyennes incapables de tirer profit des économies d'échelle, et favorise des opérations illégales omniprésentes. »

Apporter la gestion de forêt soutenable à l'Amazone


Pour réussir à apporter la gestion de forêt soutenable à l'Amazone, le gouvernement va devoir améliorer le transparent et réduire les coûts de faire des affaires, dire les auteurs.

« Le succès à long terme de l'industrie de forêt d'Amazone exige que les enregistreurs ont des incitations pour travailler, protéger, et prendre soin des forêts. Au Brésil, de telles incitations sont rares, » Keller et les collègues écrivent. « Sous un système bien-contrôlé, concessions de bois de construction peut fournir à un gouvernement le revenu et au contrôle de l'industrie de bois de construction… Un système bien-contrôlé des concessions peut réduire la notation illégale, permettre l'accès socialement équitable aux forêts, améliorer la gestion de forêt, et encourager l'adoption de la nouvelle technologie. »

Les auteurs disent qu'un système utilisant les terre-possessions privées de la forêt déjà marginalisée pourrait être principal à ralentir le déboisement en Amazone.

« Tout le secteur de petit exploitant sur un bout droit de la route de Transport-Amazone de Marabá à Itaituba, par exemple, a la capacité de fournir 1.75 million [les mètres cubes] de sorbier par an, ou environ 6% de la production de sorbier en Amazone brésilienne, » ils écrivent. « Si l'industrie de bois de construction étaient données des incitations, ou avaient pour le moins les barrières existantes enlevées (par exemple l'information, titre juridique sur des sorts de petit exploitant, conditions de gouvernement et bureaucratie), puis l'utilisation de la terre privée pourrait potentiellement le déboisement d'obstacle et fournir un moteur pour le développement économique aux frontières. »

Mais pour faire ceci, la réforme est nécessaire.

« Il y a un besoin clair de réduire les coûts de faire des affaires de gouvernement. La tenure de terre doit mieux être organisée et les procédures de gestion de forêt devraient être rendues accessibles aux propriétaires fonciers privés. Les techniques de la gestion de forêt devraient être démystifiées par la fourniture de l'information, dépassent, et formation aux enregistreurs. Seulement quand ces états de base du développement sont réunis mettre en boîte l'application d'écologique et la connaissance forestière aux forêts tropicales soit vraiment efficace. Sans elles, exploitation libérée et insoutenable de forêt, si légal ou illégal, continuera à dominer. »

Michael Keller, Gregory P Asner, Geoffrey Blate, John McGlocklin, Frank joyeux, Peña-Claros de Marielos, et Johan Zweede (2007). Boiser la production dans les forêts tropicales sélectivement notées en Amérique du Sud. Ecol avant entourent 2007 ; 5 (4) : 213-216





Recommander cet article ? Commentaires ?
Digg cet article | Hugg cet article | contact

Options de nouvelles <br> <b>Pubblicità</b> <br><br><br> <script type="text/javascript"><!-- amazon_ad_tag = "mongabay-20"; amazon_ad_width = "468"; amazon_ad_height = "60"; amazon_ad_logo = "hide"; amazon_ad_link_target = "new"; amazon_ad_border = "hide"; amazon_color_border = "FFFFFF"; amazon_color_text = "FFFFFF"; amazon_color_link = "03762D"; amazon_color_logo = "499530";//--></script> <script type="text/javascript" src="http://www.assoc-amazon.com/s/ads.js"></script> <br><br> </TD> <TD WIDTH="20"></TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="8" BGCOLOR="ivory"></td> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="192" BGCOLOR="ivory"> <FONT SIZE="2" FACE="Arial,Helvetica,Verdana"><br> <b>MONGABAY.COM</b><br> Mongabay.com cerca di sollevare l'interesse in e l'apprezzamento delle terre e della fauna selvatica selvaggie, mentre esaminare l'effetto di emersione tende nel clima, nella tecnologia, nell'economia e nella finanza su conservazione e su sviluppo. <br><Br> Molti di questi articoli sono stati tradotti automaticamente da inglese ad italiano. Se voleste aiutare con la traduzione, <A HREF="http://www.mongabay.com/contact.htm">metterselo in contatto con prego</a>. <a href=http://world.mongabay.com/italian/>Il luogo dei bambini</a> è stato tradotto professionalmente. <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="192"> <TR> <TD width="192" VALIGN="TOP" COLSPAN=3><FONT SIZE="2" FACE="Arial,Helvetica,Verdana"> <BR><BR> <B>ÍNDICES<BR> <FONT SIZE="2" FACE="Arial"> <A HREF="http://world.mongabay.com/italian/" style="text-decoration:none"Per i bambini</A><BR> <!--A HREF="http://fr.mongabay.com/fish/" style="text-decoration:none">Poissons tropicaux</A><BR--> <A HREF="http://fr.mongabay.com/news/rss/" style="text-decoration:none">Soggetti</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/" style="text-decoration:none">Inglese</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/about.htm" style="text-decoration:none">Autore</A> [Inglês]<BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/contact_mongabay.htm" style="text-decoration:none">Contatto</A> [Inglês]<BR> </TD> </TR> <!--TR> <TD width="97" VALIGN="TOP"><FONT SIZE="2" FACE="Arial"> <A HREF="http://pt.mongabay.com/rainforests/" style="text-decoration:none">Florestas tropicais</A><BR> <A HREF="http://pt.mongabay.com/fish/" style="text-decoration:none">Peixes tropicais</A><BR> <A HREF="http://www.wildmadagascar.org/" style="text-decoration:none">Madagascar</A><BR> <A HREF="http://es.mongabay.com/travel/" style="text-decoration:none">Pictures</A><BR> <A HREF="http://kids.mongabay.com/" style="text-decoration:none">Kids' Site</A><BR> <A HREF="http://world.mongabay.com" style="text-decoration:none">Languages</A><BR> </TD> <TD width="3"></TD> <TD width="92" VALIGN="TOP"><FONT SIZE="2" FACE="Arial"> <A HREF="http://www.mongabay.com/about.htm" style="text-decoration:none">Sobre</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/contact_mongabay.htm" style="text-decoration:none">Contato</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/archives.htm" style="text-decoration:none">Archives</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/submissions.htm" style="text-decoration:none">Submissions</A><BR> <A HREF="http://news.mongabay.com/newsletters.html" style="text-decoration:none">Newsletter</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/contribute.htm" style="text-decoration:none">Contribute</A><BR> </TD> </TR--> </TABLE> <!--TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="192"> <TR><TD WIDTH=187 VALIGN="TOP"><FONT SIZE="2" FACE="Arial,Helvetica,Verdana"><bR><br><B>APPUI</b></i><br> Aider à soutenir mongabay par des choses achetantes d'Amazone.com.<br><br> <A HREF="http://www.amazon.fr/redirect-home/?&tag=4newzcom-21&camp=514&creative=3638&linkCode=bn1&adid=0TJETKPHVZH3N2WN6Y6K&"><IMG SRC="http://www.mongabay.com/images/amazonlogo.gif" BORDER="0" alt="In Association with Amazon.com"><br></b></a> </td> <TD WIDTH="5"> </TD> </tr> </TABLE--> <!-- Search Google --> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="200"> <FORM method=GET action=http://www.google.com/custom> <TR> <TD VALIGN="TOP"></SPAN><BR><TR> <TD vAlign=top align=left><input type=hidden name=sitesearch value="mongabay.com"> <!--FONT SIZE="2" FACE="Arial,Helvetica,Verdana"></i><b>SEARCH</b><br></font--> <INPUT TYPE=text name=q size=20 maxlength=255 value=""> <form method="get" action="http://www.google.com/custom" target="google_window"> <input type=hidden name=sitesearch value="fr.mongabay.com"></input> <input type="hidden" name="domains" value="news.mongabay.com;fr.mongabay.com;mongabay.com"></input> <input type=hidden name=client value='pub-5292544863418232'></input> <input type=hidden name=forid value='1'></input> <input type="hidden" name="client" value="pub-5292544863418232"></input> <input type=hidden name=ie value='ISO-8859-1'></input> <input type=hidden name=oe value='ISO-8859-1'></input> <input type="hidden" name="cof" value="GALT:#008000;GL:1;DIV:#0066CC;VLC:663399;AH:center;BGC:FFFFFF;LBGC:669900;ALC:0000FF;LC:0000FF;T:000000;GFNT:0000FF;GIMP:0000FF;LH:24;LW:159;L:http://mongabay.com/images/mongabay-2.jpg;S:http://www.mongabay.com;FORID:1;"></input> <input type="hidden" name="hl" value="en"></input> <INPUT type=submit name=sa VALUE='Search'></input> </td> </TR> </FORM> <!-- Search Google --> </TABLE> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="192"> <TR> <TD><br> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-5292544863418232"; google_alternate_ad_url = "http://primates.mongabay.com/ads/adsense160-2.html"; google_ad_width = 160; google_ad_height = 600; google_ad_format = "160x600_as"; google_color_border = "FFFFF0"; google_color_bg = "FFFFF0"; google_color_link = "339900"; google_color_url = "339900"; google_color_text = "000000"; google_ad_type = "text_image"; //2007-05-10: t-it google_ad_channel = "6494731577"; //--></script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> <br><br> <!--shirts--> <br><br> <font face=verdana size=2> <B><i>T-SHIRTS</i></A><BR></B> <center> <a href=http://www.mongabay.com/shirts.htm#madagascar style="text-decoration:none"><img src=http://www.mongabay.com/images/media/shirt-madagascar_wildlife_fffff0.jpg border=0> <br> Madagascar Wildlife<br>Save Madagascar</a> <br> <br> <a href=http://www.mongabay.com/shirts.htm#peru style="text-decoration:none"><img src=http://www.mongabay.com/images/media/tshirt2_FFFFF0.jpg border=0> <br> Sucking on this frog<br>may make you insane</a> <br> <br> <a href=http://www.mongabay.com/shirts.htm#madagascar style="text-decoration:none"><img src=http://www.mongabay.com/images/media/tshirt4_FFFFF0.jpg border=0> <br> In Madagascar there are<br>lemurs that dance</a> <br> <br> <a href=http://www.mongabay.com/shirts.htm#peru style="text-decoration:none"><img src=http://www.mongabay.com/images/media/tshirt5_FFFFF0.jpg border=0> <br> Don't fall asleep<br>the sloths will<br>eat you</a> <br> <br> </center> </TD> </TR> </TABLE> </P> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <!-- begin footer table --> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%"> <TR BGCOLOR="#242424"> <TD> <p align="center"><FONT SIZE="1" FACE="Verdana" color=FFFFFF><br><br><A HREF="http://www.mongabay.com/copyright.htm"><font color=FFFFFF>Copyright </a><A HREF="http://www.mongabay.com/about.htm" color=FFFFFF><font color=FFFFFF>mongabay</a><A HREF="http://www.mongabay.com/copyright.htm"><font color=FFFFFF> 2007</FONT></A><br><br><br> </TD> </tr> </TABLE> </FORM> <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-239589-27"; urchinTracker(); </script> </BODY> </HTML>