L'estrazione mineraria ottiene l'approvazione malgrado le scoperte recenti della fauna selvatica in Suriname
A Place Out of Time: Tropical Rainforests - Their Wonders and the Perils They Face. Information on rainforests, biodiversity, and environmental concerns. Tropical Freshwater Fish: Information on tropical freshwater fish including species descriptions, tips on aquarium care, and more. Madagascar: Information on a country rich with culture and biodiversity. Travel Pictures: Pictures of wildlife and landscapes from around the world.

L'estrazione mineraria ottiene l'approvazione malgrado le scoperte recenti di specie
Rhett A. Butler, mongabay.com
13 giugno 2007




Suriname concederà estrarre altamente in un tratto del biodiverse della foresta in cui 24 specie precedentemente sconosciute recentemente sono state scoperte. La decisione era stata prevista.

Joyce Amarello Williams, ministro dell'ambiente del Suriname, ad esempio mercoledì che il governo occorrerà a misure proteggere la fauna selvatica mentre consiglia all'estrazione mineraria open-pit, secondo la pressione collegata.

“È un aspetto di individuazione del di destra e l'equilibrio responsabile fra lo sfruttamento delle nostre risorse naturali al nostro beneficio e la conservazione del nostro biodiversity, che è una parte importante della nostra ricchezza,„ Williams ha detto alla pressione collegata.

Le osservazioni del Williams vengono nove giorni dopo conservazione internazionale hanno annunciato i risultati di vaste indagini che hanno risultato le dozzine “di nuove„ specie compreso un rospo viola-e-nero psychedelic, 12 generi di scarabei di dung e sei specie di pesci. La ricerca è stata patrocinata da due aziende di estrazione mineraria, BHP-Billiton Maatschappij Suriname (BMS) e LLC di Suriname Aluminium Company (Suralco) (una filiale di Alcoa Inc.), speranti a mine la zona per la bauxite, la materia prima usata per fare l'alluminio.



Una specie precedentemente sconosciuta di rospo, possibilmente del genere di Atelopus, scoperto durante il plateau di Nassau in Suriname. I rospi di Atelopus sono stati influenzati specialmente dal fungo mortale del chytrid. © Paul Ouboter della foto
Ai tempi dell'annuncio, la conservazione internazionale ha detto che l'indagine contribuirà “a fornire a minatori le indicazioni sulla protezione le piante e degli animali unici durante lo sviluppo futuro potenziale.„

“Dove gli imperativi economici correnti dettano estrarre, la nostra responsabilità è di accertarsi che i funzionamenti siano mantenuti all'interno dei limiti dei nostri segni di riferimento,„ ha detto il direttore esecutivo Internazionale-Suriname l'ambasciatore W. Udenhout di conservazione.

La ricerca in altre parti del paese suggerisce che grande estrarre consolida--nella luce vivida del riflettore internazionale--possono essere gli amministratori migliori dell'ambiente che i minatori informali che sono responsabili a nessuno ed inquinare i flussi con mercurio e strappare in su gli streambeds alla ricerca di oro. Tali minatori, conosciuti come i garimpeiros nel Brasile, hanno causato danni significativi in paesi limitrofi, compreso il Brasile, il Venezuela, la Guyana e Guiana francese. Inoltre sono conosciuti per portare la violenza e la malattia alle zone abitate dai gruppi indigeni.

“Ha confrontato ad estrazione mineraria su scala ridotta, le aziende quali Cambior (o Suralco e Rosebel in Suriname) stanno facendo un lavoro ben migliore a proteggere l'ambiente„ hanno detto il Dott. Pierre-Michel Forget, un biologo che ha lavorato nella regione per più di 20 anni. “Per esempio prendono le misure per evitare che cerca in ed intorno alle zone estraenti. Inoltre offrono la vita e lo stipendio decent affinchè gli operai, la ricerca per minimizzare il loro effetto generale quando costruisce le strade ed il programma riabilitino gli habitat distrutti danneggiati. Benchè l'effetto delle loro attività rimanga colossal, è concentrato ad una posizione e non è diluito attraverso l'intero più rainforest del Guianas come quello dei garimpeiros.„

Le scoperte mostrano l'esigenza di conservazione

La conservazione internazionale ha detto che le scoperte dovrebbero fornire lo slancio per la protezione le foreste del biodiverse del Suriname, che sono in gran parte intatte, ma della pressione aumentante della faccia dai registratori di dati atmosferici e dai minatori illegali dell'oro. La banca del mondo recentemente ha allineato Suriname come fra i 17 paesi potenzialmente più ricchi nel mondo, dato i relativi depositi di oro, l'olio, il diamante ed altre risorse naturali.

“Suriname ha alcuno del Amazon foresta di pioggia più pristine e più intatta, che offre il potenziale enorme per ricerca scientifica e l'investimento economico nel sequestro del carbonio, come pure il sustenance che ha fornito sempre alle Comunità locali,„ ha detto Leeanne Alonso, vice presidente di conservazione internazionale. “Il nostro studio sarà un componente vitale nella determinazione come promuovere lo sviluppo economico in Suriname mentre proteggendo i beni naturali più importanti della nazione.„

Suriname è uno dei paesi il più minimo densamente popolati su terra. Soltanto circa 5 per cento della popolazione del paese vivono nelle relative foreste, che riguardano più di 90 per cento del relativo territorio.

Articoli relativi

Estraendo in Amazon venezuelano minaccia il biodiversity, gruppi indigeni
Le difficoltà stanno montando in uno dei paesaggi più bei della terra. In profondità nel Amazon venezuelano, fra le montagne da tavolo forested antiche conosciute come i tepuis, fiumi cristallini e cascate breathtaking, i minatori illegali dell'oro stanno minacciando uno di più grandi blocchetti restanti del mondo della selva, uno che è domestico alla gente indigena ed in maniera sconvolgente ai livelli elevati della diversità biologica. Come la situazione peggiora -- una serie di attacchi ha contato sia i minatori che la gente indigena come vittime -- un'organizzazione scientifica principale ha richiesto il governo venezuelano per agire.

Il più grande più rainforest tropicale dell'Europa invaso dai minatori dell'oro
Come il cambiamento e disboscamento eccessivi di clima dei cerchi dell'Europa, le minacce “a più grande più rainforest tropicale dell'Europa„ stanno montando, secondo i rapporti da Guiana francese. Mentre Guiana francese è più nota per la colonia penale dell'isola del relativo diavolo malfamato e come il luogo principale del lancio per l'Ente Spaziale Europeo, che è responsabile più di di 50% dell'attività di economia della condizione, la maggior parte del territorio è coperto di più rainforest tropicale della pianura. Le foreste della Guiana francese sono biologicamente ricche con circa 1.064 specie conosciute di anfibi, di uccelli, di mammiferi e di rettili e 5.625 specie di piante vascolari secondo le figure dalla Verifica e Controllo di conservazione del mondo concentrano.



Osservazioni?
Se voleste metterti in contatto con mongabay.com o presentare un commento all'alberino su questo articolo (pending approvazione editoriale), usare prego questo collegamento: Contatto

Opzioni di notizie <br> <b>Pubblicità</b> <br><br><br> <script type="text/javascript"><!-- amazon_ad_tag = "mongabay-20"; amazon_ad_width = "468"; amazon_ad_height = "60"; amazon_ad_logo = "hide"; amazon_ad_link_target = "new"; amazon_ad_border = "hide"; amazon_color_border = "FFFFFF"; amazon_color_text = "FFFFFF"; amazon_color_link = "03762D"; amazon_color_logo = "499530";//--></script> <script type="text/javascript" src="http://www.assoc-amazon.com/s/ads.js"></script> <br><br> </TD> <TD WIDTH="20"></TD> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="8" BGCOLOR="ivory"></td> <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH="192" BGCOLOR="ivory"> <FONT SIZE="2" FACE="Arial,Helvetica,Verdana"><br> <b>MONGABAY.COM</b><br> Mongabay.com cerca di sollevare l'interesse in e l'apprezzamento delle terre e della fauna selvatica selvaggie, mentre esaminare l'effetto di emersione tende nel clima, nella tecnologia, nell'economia e nella finanza su conservazione e su sviluppo. <br><Br> Molti di questi articoli sono stati tradotti automaticamente da inglese ad italiano. Se voleste aiutare con la traduzione, <A HREF="http://www.mongabay.com/contact.htm">metterselo in contatto con prego</a>. <a href=http://world.mongabay.com/italian/>Il luogo dei bambini</a> è stato tradotto professionalmente. <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="192"> <TR> <TD width="192" VALIGN="TOP" COLSPAN=3><FONT SIZE="2" FACE="Arial,Helvetica,Verdana"> <BR><BR> <B>ÍNDICES<BR> <FONT SIZE="2" FACE="Arial"> <A HREF="http://world.mongabay.com/italian/" style="text-decoration:none"Per i bambini</A><BR> <!--A HREF="http://fr.mongabay.com/fish/" style="text-decoration:none">Poissons tropicaux</A><BR--> <A HREF="http://fr.mongabay.com/news/rss/" style="text-decoration:none">Soggetti</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/" style="text-decoration:none">Inglese</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/about.htm" style="text-decoration:none">Autore</A> [Inglês]<BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/contact_mongabay.htm" style="text-decoration:none">Contatto</A> [Inglês]<BR> </TD> </TR> <!--TR> <TD width="97" VALIGN="TOP"><FONT SIZE="2" FACE="Arial"> <A HREF="http://pt.mongabay.com/rainforests/" style="text-decoration:none">Florestas tropicais</A><BR> <A HREF="http://pt.mongabay.com/fish/" style="text-decoration:none">Peixes tropicais</A><BR> <A HREF="http://www.wildmadagascar.org/" style="text-decoration:none">Madagascar</A><BR> <A HREF="http://es.mongabay.com/travel/" style="text-decoration:none">Pictures</A><BR> <A HREF="http://kids.mongabay.com/" style="text-decoration:none">Kids' Site</A><BR> <A HREF="http://world.mongabay.com" style="text-decoration:none">Languages</A><BR> </TD> <TD width="3"></TD> <TD width="92" VALIGN="TOP"><FONT SIZE="2" FACE="Arial"> <A HREF="http://www.mongabay.com/about.htm" style="text-decoration:none">Sobre</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/contact_mongabay.htm" style="text-decoration:none">Contato</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/archives.htm" style="text-decoration:none">Archives</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/submissions.htm" style="text-decoration:none">Submissions</A><BR> <A HREF="http://news.mongabay.com/newsletters.html" style="text-decoration:none">Newsletter</A><BR> <A HREF="http://www.mongabay.com/contribute.htm" style="text-decoration:none">Contribute</A><BR> </TD> </TR--> </TABLE> <!--TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="192"> <TR><TD WIDTH=187 VALIGN="TOP"><FONT SIZE="2" FACE="Arial,Helvetica,Verdana"><bR><br><B>APPUI</b></i><br> Aider à soutenir mongabay par des choses achetantes d'Amazone.com.<br><br> <A HREF="http://www.amazon.fr/redirect-home/?&tag=4newzcom-21&camp=514&creative=3638&linkCode=bn1&adid=0TJETKPHVZH3N2WN6Y6K&"><IMG SRC="http://www.mongabay.com/images/amazonlogo.gif" BORDER="0" alt="In Association with Amazon.com"><br></b></a> </td> <TD WIDTH="5"> </TD> </tr> </TABLE--> <!-- Search Google --> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="200"> <FORM method=GET action=http://www.google.com/custom> <TR> <TD VALIGN="TOP"></SPAN><BR><TR> <TD vAlign=top align=left><input type=hidden name=sitesearch value="mongabay.com"> <!--FONT SIZE="2" FACE="Arial,Helvetica,Verdana"></i><b>SEARCH</b><br></font--> <INPUT TYPE=text name=q size=20 maxlength=255 value=""> <form method="get" action="http://www.google.com/custom" target="google_window"> <input type=hidden name=sitesearch value="fr.mongabay.com"></input> <input type="hidden" name="domains" value="news.mongabay.com;fr.mongabay.com;mongabay.com"></input> <input type=hidden name=client value='pub-5292544863418232'></input> <input type=hidden name=forid value='1'></input> <input type="hidden" name="client" value="pub-5292544863418232"></input> <input type=hidden name=ie value='ISO-8859-1'></input> <input type=hidden name=oe value='ISO-8859-1'></input> <input type="hidden" name="cof" value="GALT:#008000;GL:1;DIV:#0066CC;VLC:663399;AH:center;BGC:FFFFFF;LBGC:669900;ALC:0000FF;LC:0000FF;T:000000;GFNT:0000FF;GIMP:0000FF;LH:24;LW:159;L:http://mongabay.com/images/mongabay-2.jpg;S:http://www.mongabay.com;FORID:1;"></input> <input type="hidden" name="hl" value="en"></input> <INPUT type=submit name=sa VALUE='Search'></input> </td> </TR> </FORM> <!-- Search Google --> </TABLE> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="192"> <TR> <TD><br> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "pub-5292544863418232"; google_alternate_ad_url = "http://primates.mongabay.com/ads/adsense160-2.html"; google_ad_width = 160; google_ad_height = 600; google_ad_format = "160x600_as"; google_color_border = "FFFFF0"; google_color_bg = "FFFFF0"; google_color_link = "339900"; google_color_url = "339900"; google_color_text = "000000"; google_ad_type = "text_image"; //2007-05-10: t-it google_ad_channel = "6494731577"; //--></script> <script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script> <br><br> <!--shirts--> <br><br> <font face=verdana size=2> <B><i>T-SHIRTS</i></A><BR></B> <center> <a href=http://www.mongabay.com/shirts.htm#madagascar style="text-decoration:none"><img src=http://www.mongabay.com/images/media/shirt-madagascar_wildlife_fffff0.jpg border=0> <br> Madagascar Wildlife<br>Save Madagascar</a> <br> <br> <a href=http://www.mongabay.com/shirts.htm#peru style="text-decoration:none"><img src=http://www.mongabay.com/images/media/tshirt2_FFFFF0.jpg border=0> <br> Sucking on this frog<br>may make you insane</a> <br> <br> <a href=http://www.mongabay.com/shirts.htm#madagascar style="text-decoration:none"><img src=http://www.mongabay.com/images/media/tshirt4_FFFFF0.jpg border=0> <br> In Madagascar there are<br>lemurs that dance</a> <br> <br> <a href=http://www.mongabay.com/shirts.htm#peru style="text-decoration:none"><img src=http://www.mongabay.com/images/media/tshirt5_FFFFF0.jpg border=0> <br> Don't fall asleep<br>the sloths will<br>eat you</a> <br> <br> </center> </TD> </TR> </TABLE> </P> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> <!-- begin footer table --> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%"> <TR BGCOLOR="#242424"> <TD> <p align="center"><FONT SIZE="1" FACE="Verdana" color=FFFFFF><br><br><A HREF="http://www.mongabay.com/copyright.htm"><font color=FFFFFF>Copyright </a><A HREF="http://www.mongabay.com/about.htm" color=FFFFFF><font color=FFFFFF>mongabay</a><A HREF="http://www.mongabay.com/copyright.htm"><font color=FFFFFF> 2007</FONT></A><br><br><br> </TD> </tr> </TABLE> </FORM> <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-239589-27"; urchinTracker(); </script> </BODY> </HTML>