|
|
|
Avventure nella conservazione: fauna selvatica di protezione nell'Afghanistan: Un'intervista con il Dott. Alex Dehgan, direttore del paese dell'Afghanistan per la società di conservazione della fauna selvatica Maggiordomo di Rhett A., mongabay.com 7 agosto 2007 Cuocere in camicia degli azionamenti di sforzo di recupero dell'Afghanistan della fauna selvatica rara, ma del conservationist dice che sforzi di protezione potrebbe migliorare la stabilità .
Mentre molto di questo biodiversity è sopravvissuto malgrado gli anni di disputa civile, la fauna selvatica dell'Afghanistan affronta le nuove pressioni dalla gente stessa che è caricata della ricostruzione del paese: gli appaltatori e la Comunità di sviluppo stanno guidando il commercio di fauna selvatica rara e messa. Questo sviluppo, accoppiato con mancanza di leggi che regolano l'amministrazione delle risorse e che sviluppano l'instabilità , complica gli sforzi proteggere la fauna selvatica del paese. Lavorare per richiamare queste sfide è il Dott. Alex Dehgan, direttore del paese dell'Afghanistan per la società di conservazione della fauna selvatica (WCS). WCS sta funzionando per effettuare il programma di conservazione di Biodiversity dell'Afghanistan, un progetto triennale costituito un fondo per dall'agenzia degli Stati Uniti per sviluppo internazionale (USAID) per promuovere la conservazione delle risorse e della fauna selvatica nel paese.
“L'ambiente è sicurezza,„ lui ha spiegato. “Fin qui, è chiaro che le armi più militari, o l'addestramento per l'esercito da solo non provocheranno la pace nell'Afghanistan. Una parte essenziale dell'equazione di sicurezza è amministrazione migliore delle risorse naturali. La degradazione dell'habitat interessa sia la fauna selvatica che la gente. Dove 80 per cento della popolazione dipendono dalle risorse naturali, le stesse azioni che tengono conto la sopravvivenza di fauna selvatica inoltre consentono la sopravvivenza della gente afgana su questo paesaggio fragile. Quando l'ambiente non riesce a sostenere la gente a causa di degradazione ambientale, può generare il conflitto, o esacerbare quei esistenti, che a sua volta conduce ad ulteriore degradazione in un vortice in discesa verso instabilità .„ In un'intervista del luglio 2007 con mongabay.com, Dehgan ha discusso alcune delle sfide uniche del lavoro di conservazione nei posti in cui i campi della miniera sono unmarked e la distanza rende necessaria che gli operai di conservazione inoltre sono addestrati come primi radar-risponditore medici. UN'INTERVISTA CON ALEX DEHGAN Mongabay: Che cosa li ha portati nell'Afghanistan? Dehgan: La sfida di funzionamento nell'alberino-è in conflitto paese, l'occasione sviluppare la conservazione dalla terra in su, la probabilità funzionare con alcuno dell'più ospitale, incuriosire e gente coraggiosa nel mondo nell'Afghanistan ed alla società di conservazione della fauna selvatica. Mongabay: Quanto biodiversity siete lasciati nell'Afghanistan o principalmente state osservando per proteggere i paesaggi e l'habitat e per sperare che gli animali rinviino? Dehgan: Ci è biodiversity a sinistra nell'Afghanistan ed ancor più di sinistra notevoli essere scoperto che non è stato conosciuto mai. L'Afghanistan si è esaminato raramente. Dei musei globali di storia naturale, soltanto 1 ha più di 10 esemplari dall'Afghanistan e quello da una singola indagine eseguita nel ™ S. del € 1960â. Dal ™ s del € 1970â, ci è stato lavoro poco scientifico. Il Biodiversity nell'Afghanistan ha sofferto come conseguenza delle quasi 3 decadi del conflitto, ma ci è posti nell'Afghanistan che sono ancora molto selvaggi e degno di conservazione e stiamo scoprendo sempre più che dobbiamo ora comportarci per proteggerle.
Il Cheetah asiatico, uno dei felids più rari nel mondo, può ancora essere presente nell'Afghanistan, malgrado le proclamazioni del relativo extirpation. Il Cheetah asiatico, che è stato distribuito una volta attraverso il Medio Oriente, è ridotto ad una popolazione di soltanto 60-100 individui nell'Iran (dove di WCS impianti anche), un numero che si avvicina velocemente al segno di riferimento arbitrario di nessun ritorno per molte piccole popolazioni dovuto gli stagni di gene genetici limitati, aumentando la difficoltà che trovano i compagni ed i rischi di estinzione dagli eventi chance come una tempesta o una malattia. Anche se è stato visto l'ultima volta nel selvaggio negli anni 50 nell'Afghanistan, con un cuoio fotografato negli anni 70 (soltanto un singolo cuoio è nelle collezioni di tutti i musei globali di storia naturale, l'ultimo raccolto nei 1940's), WCS ha trovato un cuoio a Cabul da un cheetah che presunto è stato cercato nell'anno scorso nell'Afghanistan. Stiamo esaminando il campione della pelle per determinare se questo animale sia stato ottenuto in Iran, in Africa, o forse persino in Afghanistan. L'Afghanistan è abbastanza a distanza e sconosciuto abbastanza, che molte specie di flora e di fauna rimangono affinchè WCS e gli scienziati afgani trovino. La domanda rimane quanto tempo dobbiamo documentare il biodiversity dell'Afghanistan, dato l'instabilità aumentante all'interno del paese e l'estensione limitata delle leggi ambientali oltre le città e perfino all'interno di loro. Un effetto principale su fauna selvatica viene dalla gente che è nell'Afghanistan presumibilmente per aiutarlo. Le nostre indagini sistematiche dei negozi della pelliccia, dei mercati militari e delle fabbriche questo anno hanno indicato che la Comunità dell'appaltatore e di sviluppo, tra altri internationals presenti nell'Afghanistan, commercio della fauna selvatica del combustibile nell'Afghanistan, compreso i prodotti fatti dal leopardo della neve, dal lupo, dalla volpe, dal lynx, dal leopardo persiano, dal gatto del leopardo e da altre pelli animali. Questo commercio sta mettendo le popolazioni vulnerabili ancora al rischio più grande ed è illegale secondo le leggi nazionali ed internazionali. Una fabbrica che WCS ha visitato era materiale da otturazione che occupato un ordine per 100 comforters del lynx che potrebbero scegliere handedly decima la popolazione del lynx nell'Afghanistan. Un altro appaltatore coinvolgere negli sforzi di estirpazione dell'oppio ha comprato un comforter del leopardo della neve. Con soltanto una popolazione di valutazione di 100 leopardi della neve lasciati nel paese, l'appaltatore ha avuto single-handedly un effetto su uno della specie più in pericolo nel paese. Tutta l'importazione di queste merci in Stati Uniti coinvolgerebbe la violazione di legge afgana, di legge degli Stati Uniti e della convenzione internazionale sul commercio nella specie in pericolo di fauna e della flora. L'ironia di commercio della fauna selvatica è che molte della gente che sta comprando queste pelli sono venuto nell'Afghanistan contribuire a ricostruire il paese, tuttavia sta distruggendo una funzione importante della relativa identità . WCS ha iniziato uno sforzo importante richiamare questo problema nell'associazione con l'agenzia per sviluppo internazionale, Stati Uniti State Department, reparto degli Stati Uniti degli Stati Uniti di difesa, delle ambasciate straniere (quali la Svezia e l'Indonesia) e del governo afgano, messo a fuoco sul metodo doppio di formazione e di applicazione. Mongabay: Livello II o corpo-armatura molle livellata del dispositivo di venipunzione? Seriamente comunque, ci devono essere rischi insoliti connessi con il funzionamento in un paese guerra-strappato. Come è la conservazione nell'Afghanistan differente da altre parti del mondo? Dehgan: Ci è un insieme unico delle sfide nell'Afghanistan che sono sconosciute forse in altre parti del mondo. Si estendono oltre le edizioni usuali affrontate nel fare la conservazione. L'Afghanistan è il paese il più pesante terra-estratto di terzo nel mondo, ma che cosa è unico circa l'Afghanistan è che ci sono molte zone dove le posizioni di quei campi della miniera sono sconosciute. La natura brutale della guerra ha condotto i Russi, per esempio, a mine zone ampie attraverso le miniere della farfalla cadute dagli elicotteri. Molte zone estratte non sono state tracciate mai. Una delle esperienze che più spaventose ho avuto nell'Afghanistan è quando stavamo guidando in un vecchio riverbed quando la strada è stata persa e realizzato eravamo nel mezzo di un minefield, senza una delineazione libera dei contorni.
Ulteriormente, non portiamo l'armatura di corpo, non guidiamo intorno in veicoli corazzati, o non trasportiamo le pistole per abbassare il nostro profilo e non evitiamo la classificazione come obiettivo di interesse. Gli eventi recenti ha fatto questo più challenging, tuttavia, mentre la natura della guerra è diventato asimmetrica, significando i NGOs avere obiettivi diventati. La protezione che più importante portiamo al nostro progetto è acetato e rispetto per la gente e la coltura locali. Quello da parte, investiamo considerevolmente nella preparazione per gli ambienti estremamente a distanza e la situazione che challenging ci troviamo poll. Tutto il nostro personale è stato addestrato come primi radar-risponditore medici ed è stato certificato dal governo australiano. Abbiamo sviluppato i programmi e le contingenze per potere evacuare qualcuno dalla parte superiore di un ghiacciaio a distanza nel Pamirs e lavoriamo nei posti in cui non abbiamo bisogno dei veicoli corazzati. Mongabay: Che cosa è la logistica come? Potete voi ottenere le risorse ed i rifornimenti che avete bisogno di? Dehgan: La logistica di funzionamento nell'Afghanistan è alcuno del più challenging nel mondo. L'Afghanistan è caratterizzato dalle gamme incredibili della montagna che spingono nel cuore del paese e ci fornisce le sfide serie. Non ci sono strade, in modo da le squadre di indagine di WCS viaggeranno per le settimane passaggi multipli della montagna dell'eccedenza del cavallo o dei yak dagli alti. Gli incroci del fiume possono essere pericolosi ed i livelli d'acqua possono pulire le strade fuori dei programmi, per non accennare i nostri cavalli, rifornimenti, o persino veicoli. Viaggiamo fra alcuna della gente più interessante del mondo, il Wakhi, che è Ismaeli che segue il Aga Khan e il Kyrgyz, che è nomads parlanti turchi, il Hazara, i resti degli eserciti di Gengis Khan nell'Afghanistan centrale e il Nuristanis - la gente che abita la terra del chiarito di, che ha loro propria lingua, coltura e fino ad cento anni fa, la loro propria religione.
Mongabay: Come gli sforzi stanno ricevendi localmente? È la sign degli afgani fino a essere rangers del parco? Sembra come potrebbero avere mólto offrire con la loro conoscenza del paesaggio e della fauna selvatica. Dehgan: Abbiamo tratto beneficio da supporto tremendo dagli afgani - sia al livello locale che all'interno dei livelli elevati del governo. La fauna selvatica dell'Afghanistan fa parte della loro identità stessa. Per la gente che ha speso gran parte dei 20 anni ultimi come rifugiati in diversi paesi, collegare con quegli elementi del loro paese è notevolmente importante. Abbiamo scoperto che i petroglyphs descrivono la fauna selvatica nelle nostre zone protette proposte che sono migliaia degli anni. Le case della gente sono decorate con le pitture delle pecore di polo di Marco e del ibex in queste zone ed i corni di questi animali decorano le entrate.
Mongabay: Credete che l'istituzione dei parchi nazionali e di altre zone protette possa contribuire a portare la pace e la stabilità al paese? Dehgan: L'ambiente è sicurezza. Fin qui, è chiaro che le armi più militari, o l'addestramento per l'esercito da solo non provocheranno la pace nell'Afghanistan. Una parte essenziale dell'equazione di sicurezza è amministrazione migliore delle risorse naturali. La degradazione dell'habitat interessa sia la fauna selvatica che la gente. Dove 80 per cento della popolazione dipendono dalle risorse naturali, le stesse azioni che tengono conto la sopravvivenza di fauna selvatica inoltre consentono la sopravvivenza della gente afgana su questo paesaggio fragile. Quando l'ambiente non riesce a sostenere la gente a causa di degradazione ambientale, può generare il conflitto, o esacerbare quei esistenti, che a sua volta conduce ad ulteriore degradazione in un vortice in discesa verso instabilità . Di che cosa abbiamo bisogno è un nuovo paradigma di sicurezza che li prende dai concetti che sono stati sviluppati dalla guerra fredda, che sono stati adattati “alla guerra lunga„ (aka, dalla guerra con terrore), ma riuniscono le ascie differenti che storicamente abbiamo mantenuto separate: degradazione ambientale, sviluppo, malattia e sicurezza nazionale.
Mongabay: Come la vostra priorità bassa, sia accademica che professionale, li ha preparati per contribuire a stabilire il primo sistema protetto di zone dell'Afghanistan? Avete un grado di legge. quell'aiuto nella conservazione? Dehgan: Le soluzioni di conservazione coinvolgono più appena la scienza, ma anche potere tradurre la scienza in arena di politica. Gli scienziati che non riescono a rendere alla loro ricerca diretto relativo nel processo di politica stanno venendo a mancare efficacemente i loro obblighi alla società che costituisce un fondo per la loro ricerca e stipendi. La maggior parte dei scienziati, compreso molti coinvolgere nella conservazione, sono disinterested nel processo di politica, o il venire a mancare per capire relativo differire ha bisogno di. Gli scienziati guardanti testimoniano prima che il congresso lo inciti a credere che la maggior parte dei scienziati, neppure quelli interessati ad interessare la politica, non possano collegare con i policymakers e la maggior parte dei policymakers non riescono a capire i dati scientifici ed il metodo che la genera. Ho desiderato richiamare questo spacco fra la scienza e la politica osservando al treno in entrambe le zone ed ho ottenuto un grado di legge e un doctorate nella biologia evolutiva. Il mio addestramento scientifico mi ha fornito una struttura per fare le domande e la valutazione dei dati. I miei studi e lavoro legali di politica lo aiutano a tradurre la conoscenza in azione. Mongabay:Più generalmente, che parere potete esprimere ad allievi che desiderano perseguire una carriera nella conservazione? È ci gradi che specifici dovrebbero considerare o è la conservazione oggi così complesso a che uno potrebbe avvicinarsi da un certo numero di discipline differenti? Dehgan: La conservazione coinvolge molte discipline differenti e le vie multiple alla partecipazione. Non ci è percorso, ma suggerirei il seguente consiglio ad un conservationist giovane che entra nel campo: Pensare pluridisciplinare. Non è abbastanza per capire un singolo campo, o una singola specie, ma un biologo di conservazione deve anche capire come tradurre quelle informazioni e come i campi differenti possono avere effetto sull'esecuzione della vostra comprensione. Contare sui dati. La conservazione deve essere basata sui dati, piuttosto che sulla retorica. I dati scientifici forniscono un fondamento per le opzioni di politica che devono essere prese. Senza tali dati, non abbiamo base per il sostenimento dell'un'eccedenza un altro di opzione di politica (conservazione per esempio) (disboscamento). Ciò si applica se state lavorando alla biologia o all'economia. Dobbiamo cominciare con i dati e se non è là , dobbiamo raccoglierli. Ciò in parte è perchè apprezzo la società di conservazione della fauna selvatica così tanto, poichè cominciano da questo punto. Essere relativo. Dobbiamo rendere i nostri risultati disponibili, se studiamo le specie charismatic come i lemurs o il cheetah, o gli invertebrati, per fare altri capire perchè perseguire una domanda particolare è così importante e perchè costituire un fondo per sociale per la scienza deve continuare.
Essere la politica Savvy. Gli scienziati devono capire come tradurre la scienza in politica. Quello non significa l'avvocatura, ma assicurarsi che i dati stanno sostenendo le opzioni corrette di politica. Inoltre richiede una comprensione delle differenze fra i campi. Mongabay: Parte esterna dell'Afghanistan, che cosa siete altre zone di interesse? Dehgan: La mia passione è prosimians, specialmente lemuriformes (lemurs e lemur-come gli animali). Una delle parti più divertenti della mia vita stava spendendo 3 anni che vivono nei rainforests del sud-est del Madagascar che provano a capire la domanda di perchè gli animali sicuri vanno estinti dopo cambiamento ambientale, mentre altri possono sopravvivere. Oltre che il Madagascar e i lemurs, allineare godo la maggior parte dei rainforests e dei reefs di corallo del mondo (in molti sensi, questi sono rainforests presi il underwater, tranne ora voi hanno la capacità di volare come ricercatore). Sono acuto fare un'indagine veloce di valutazione dei rainforests importanti di tutto il mondo ed i reefs di corallo per portare l'attenzione alla loro situazione difficile e ad aiuto ispirano la generazione seguente dei conservationists, tanto come i biologhi grandi come Paul Ehrlich e Tom Lovejoy lo ha ispirato. Mongabay: Che cosa può la gente fare qui negli Stati Uniti o altre parti del mondo, aiutare gli sforzi di conservazione nell'Afghanistan? Dehgan: Possono scrivere ai loro membri del Congresso a sostegno programma di WCS' nell'Afghanistan per accertarsi che il sostegno il programma di conservazione di Biodiversity di WCS Afghanistan continui attraverso un marchio di biodiversity. Possono anche dirigere le donazioni direttamente verso il programma dell'Afghanistan con il Web site di WCS. Le nostre estremità costituenti un fondo per correnti a metà l'anno prossimo ed e là sono molte regioni dell'Afghanistan ancora da esplorare, molto più di meno conservate. ULTERIORE LETTURA
Fauna selvatica dell'Afghanistan di campione Weasel di Altai (altaica) di Mustela, orso nero asiatico (thibetanus) di Ursus, orso marrone asiatico (arctos) di Ursus, lontra Eurasian (lutra) di Lutra, blocco del Geoffroy (emarginatus) di Myotis, lupo grigio (lupus) di Canis, lepre (tolai) di Lepus, Ibex (sibirica) del ibex di Capra, blocco della caverna del Kashmir (longipes) di Myotis, poco blocco di Horshoe (hipposideros) di Rhinolophus, marmot Lungo-unito (caudata) di Marmota, Lynx (lynx) del Lynx, pecora di polo di Marco (polii) del ammon di Ovis, Markhor (falconeri) di Capra, blocco a ferro di cavallo del Mehely (mehelyi) di Rhinolophus, Mouflon (o Urial) (orientalis di Ovis), Pallas' gatto (manul di Otocolobus), Pikas (PS di Ochotona), volpe rossa (vulpes di Vulpes), blocco di Sind (nasutus di Eptesicus), leopardo della neve (uncia di Uncia), Stoat (erminea di Mustela), marten di pietra (foina di Martes), tigre (tigris di Panthera), capra selvaggia (aegagrus di Capra) e Jird dello Zarudny (zarudnyi di Meriones) Osservazioni? Se voleste metterti in contatto con mongabay.com o presentare un commento all'alberino su questo articolo (pending approvazione editoriale), usare prego questo collegamento: Contatto Opzioni di notizie < |